« Mes montagnes c’est toi »
L’homme qui s’adresse aux montagnes s’appelle Onesto.
« Grimper ce n’est pas s’accrocher, c’est lâcher prise. »
Un peu comme écrire, un peu comme l’a fait Onesto dans ses lettres. Qui se livre et se délivre du poids de la culpabilité. Voici un récit épistolaire enchâssé dans un roman d’une poésie à couper le souffle, par la simplicité de style et par la force qui s’en dégage.
Nous sommes dans les Dolomites, au milieu des sommets, un pays rude et splendide. De la rencontre entre le narrateur/auteur et un vieil homme une nuit de tempête dans les bois, va naître une fertile complicité.
« Guidon Contin, dit Cognac » ouvre son coeur à l’étranger qui l’a secouru en lui confiant une boite en bouleau qui abritent son trésor, des lettres anciennes. Chacune d’elles est adressée à une montagne de la région, et révèle secrets et anecdotes. « Guidon Contin, dit Cognac » demande à l’étranger de les lui lire. Au fil de la lecture, le narrateur/auteur plonge dans le passé trouble de l’après-guerre, fait la connaissance des jumeaux Onesto et Santo, de Céleste leur unique et bel amour commun, des drames et des épisodes de leur vie.
Chaque lettre est adressée à une montagne « Doux Rite, L’automne et l’hiver étaient des saisons pauvres en nourriture et en lumière. Tu le sais bien, car à tes pieds on menait la vie simple des montagnards. » car « les montagnes sont les meilleures gardiennes des secrets du coeur. »
La construction du roman avec une mise en abyme astucieuse, des dialogues abondants, courts et percutants, des chapitres brefs, du suspense, des bulles poétiques à chaque page : « Nous la trouvâmes en train d’étendre les draps, car s’ils sèchent au soleil, quand on se couche on a l’impression de dormir dans le ciel. » des révélations, des personnages attachants.
Ce roman est une ode à la vie, à la nature, à la beauté, à l’amour, à l’homme « Qu’allez-vous faire tous les jours là-haut ? (…) Ecouter – Ecouter les histoires des gens ? – Non je vais écouter les gens. Ce sont eux les histoires. »
A lire absolument.
Francesco Vidotto a grandi au milieu des sommets des Dolomites. Onesto est son premier roman publié en France, traduit par Johan-Frédérik Hel Guedj, auteur et traducteur.
Claude Muslin
Onesto
Francesco Vidotto
Editions Calmann Levy
Février 2026